Pengajaran Tata Bahasa Jepang pada Tahap Pemula

oleh: Irma Nurmala SariUniversitas Negeri Surabaya

Abstrak :

Pengajaran bahasa asing, khususnya bahasa Jepang adalah sesuatu hal yang kompleks, terutama dalam bidang tata bahasa. Apa yang dipelajari pada tahap pemula atau tajap awal merupakan kunci dari keberhasilan penguasaan bahasa asing yang akan diperoleh di akhir pembelajaran. Bagi pelajar bahasa Jepang, tata bahasa bisa dianggap sebagai kompas dalam praktek bahasa pada kenyataannya. Pengajaran tata bahasa yang benar adalah tidak semata-mata berpusat pada tata bahasa itu

Selengkapnya...

Peran 駄洒落(だじゃれ) Dajare ‘Permainan Kata-Kata’ dalam Bahasa Iklan

Dalam komunikasi sehari-hari masyarakat tidak bisa dilepaskan dari aspek humor. Hal ini disebabkan karena kehadiran humor dalam suatu proses komunikasi verbal memegang peran penting yaitu membuat pesan yang disampaikan terkesan menarik sehingga bisa menimbulkan rasa antusias lawan bicara untuk mendengarkan pesan yang disampaikan oleh pembicara. Begitu halnya yang terjadi di Jepang tentang fenomena bahasa yang didalamnya terdapat unsur humor dari hasil permainan kata-kata yang dilakukan. Banyak yang megungkapkan bahwa bahasa Jepang itu kaya istilah tapi miskin bunyi. Sehingga banyak kata yang memiliki bunyi sama namun memiliki arti yang berbeda-beda. Dengan keadaan yang seperti ini, kata-kata dalam bahasa Jepang menjadi rentan untuk diplesetkan atau dijadikan target lanturan dalam berkomunikasi.

 

Selengkapnya...

Testimonial

Partners

Buku Terbitan I'Mc